(더빙) 아야와 마녀
본문
(더빙) 아야와 마녀 다시보기
카테고리: 최신애니
평점:
줄거리: (더빙) 아야와 마녀
<아야와 마녀> 와! 지블이 신작이다!
지브리....내가 이렇게 시간 내서 버스로 40분가량 타고가서 봤는데 이러기야?사실 저 잘못해서 더빙판 봤음^^7머쓱;; アーヤと魔女 아야와 마녀 한국판 포스터 아마 한국판 포스터가 익숙하실 법 한데, 일본판으로 이렇게 생긴 포스터를 찾기가 어렵더라구요 ㅠㅠ 원래 책인건지 이 작품은 기존의...지브리 3D 애니 <아야와 마녀> 티저 예고편
그 말은 더빙판도 개봉한다는 뜻일테고요. <아야와 마녀>는 2020년 칸 영화제에서 '칸 2020'에 선정된 작품이기도 합니다. 대체로 '지브리'의 3D 애니는 예고편만 보면 그리...와닿진 않네요. 무엇보다 이 애니를 '라이카'의 스톱모션 애니처럼 인형이 움직이는 느낌을 구현하려고 했다는데....아야와 마녀 지브리스튜디오 더빙보고나서 원작보았는데 ...
내가 문제있는것이 아니라 니가 잘못찍은걸로 ㅎㅎ 아야와 마녀 더빙보고 마음에들어서 원작보았는데 원작보다 더빙이 좋은건 이번이 처음인듯!! 사운드도 더빙이 더 빵빵하고 원작은 뭐랄까 소리가 별로.. 처음에 보았을때는 용산CGV에서 보고 두번째는 여의도CGV라서 그런걸까요? 같은곳에서...[애니메이션영화] 아야와 마녀, アーヤと魔女, Earwig and the Witch / 2020 / 감독...
그녀가 마녀 더빙 연기도 했는데 생각보다 잘해서 전문적인 애니메이션 더빙 배우를 해도 꽤 괜찮을 것 같다. 영화 <아야와 마녀, アーヤと魔女, Earwig and the Witch / 2020> Trailer 출처 : 아야와 마녀 감독 미야자키 고로 출연 미등록 개봉 2021. 06. 10. #애니메이션...아야와 마녀 올여름 원픽무비 6년만 돌아온 스튜디오 지브리 신작
<아야와 마녀> 2021년 6월 10일 목요일 대개봉 애니메이션, 가족, 판타지 상영시간 : 83분 국내 전체관람가 더빙판과 자막판으로 선택할 수 있는데요. 저는 아이와 함께 관람하기 위해 더빙판으로 영화를 관람했습니다. 주인공 아야의 개구진 표정과 최고의 긍정마인드. 아야의 트레이드 마크 집게...[넷플릭스] 아야와 마녀 (2020)
이런 애니는 보통 자막으로 보면 영어가 들리거나 더빙으로 보면 한국어가 들리는거에 익숙해졌으니... 그게 제일 적응이 안됐고. 지브리 특유의... 하지만 그 부분이 지브리 특유의 감성에 잘 버무려져서 여운을 줬는데, <아야와 마녀>에서는 그 감성이 사라져버려 그냥 이야기가 시작 될 거 같은데?...아야와마녀
처음 마녀집으로 올땐 모두가 아야에게 명령만 했지만 시간이 지날수록 아야에게 푹~~~욱 빠져 아야의 말을 다 들어주는 집이 되었습니다. ^^ 아이들은 그런 존재같아요. 울고 때쓸땐 악마같아도 예쁘고 사랑스러울때까 훨씬 많아서 그사랑스러운 모습에 란빠질순 없게 되더라구요. 더빙으로 봐서...아야와 마녀 지브리 애니메이션 영화 한국 개봉 테마송 더빙 가수 공개
물론 더빙까지 참여해 기대감을 고조 아야와 마녀는 미스터리한 마법 저택에 발을 들인 10살소녀 아야의 판타지 어드벤처 6월 개봉하는 신작 아야와 마녀를 통해 최초로 한국어 공식 테마송을 제작한다. 이번 테마송의 한국어 가창을 맡은 김윤아는 1997년 밴드 자우림으로 데뷔 독특하고 매력적인...GKIDS Films <아야와 마녀> 북미 배급 앞두고 영어 더빙 캐스트 발표 | 미국
<아야와 마녀>의 공개를 앞두고 북미 배급을 맡은 GKIDS Films가 영어 목소리를 담당할 배우들을 발표해 화제다. 아야 역의 테일러 페이지 헨더슨 주인공 아야 역에 테일러 페이지 헨더슨, 맨드레이크 역에 라처드 그랜트, 벨라 야가 역에 바네사 마샬, 토마스 역에 댄 스티븐스, 아야의...[아야와 마녀] 지브리의 외도 ★★
일본애니메이션이라기보다는 유럽동화스러워 어색함은 둘째문제이어서 더빙버전이 더 나을 수도 있는 애니메이션입니다. ('아야'에게서 말괄량이 삐삐가 연상되네요) 2차는 더빙으로! 오히려 더빙이 거부감 덜하네요. #아야와마녀 #일본애니메이션 #지브리 #Earwig_and_the_Witch #비추영화210610 | 아야와 마녀(Earwig and the Witch, 2020)
★★★ 지브리의 첫 3D 애니메이션이니 <아야와 마녀> 예고편부터 실망스럽다는 여론이 많은 영화였지만, 지브리의 '첫' 3D영화라는 것 만으로도... 더빙으로는 김윤아가 노래를 불렀다고 하는데, 아직 찾아보지 않았지만 기대된다. 그런데 마지막에 서둘러 마무리한 느낌을 지울 수 없다. 갑자기...관련자료
-
링크