(자막) Free!
본문
(자막) Free! 다시보기
카테고리: 최신애니
평점:
줄거리: (자막) Free!
04.30 Dtac,Free fire, Japan Intv(자막有)⚽️
#ดีแทคใช้ดีมีคุ้มกับกลัฟ Free Fire 검은 목폴라티..사랑해 진촤. Thai Festival in Japan 자막 달까 말까.. 진짜 엄청 고민하다가ㅋㅋㅋ 답니다.. 아시다시피.. 의역, 직역, 오역❗️ 난무하오니.. 대충느낌만 훑어주소서. 영상...퀸(Queen) - I want to break free (live) [자막]
퀸의 i want to break free 입니다. 미디엄 템포의 시원한 곡입니다.퀸의 노래 중에서 가장 대중적인 멜로디를 지닌 곡 중 하나이죠.누구 나 쉽게 따라 부를 수 있는 대중적인 노래입니다.이 곡의 라이브 버전은 거의 찾기가 힘들죠.제가 아는 유일한 라이브 영상이 바로 이 웸블리에서의...Memory of YOKOSUKA hide MUSEUM ~ever free~ (+자막)
지난번에 한 번 포스팅 했었던 hide MUSEUM에 관한 영상. 그 때는 귀찮아서 걍 영상만 올렸었다^^;; 그치만 갑자기 삘 받아서 자막 제작! -문제는... 에러나서 한 번 날려먹고 다시 만드는 인고의 과정이 있었다는 것 정도-_ㅜ- 혹 아직 못 보신 분들 계심, 잼나게 보세요~[한글자막] 3 Will Be Free 공식 예고편(Official Trailer) 3️⃣ ❤️
한글자막을 공식자막 아래에 배치 꺅!!!!!!!!!!! 심장이 바운스 바운스 바운스!!!!!! ❤️ 3 will be free 공식 예고편입니다!!!!! 제가 이걸 얼마나 기다렸는지 몰라요 ㅠㅠ 공식 예고편을 처음 봤을 때 얼마나 심장이 뛰던지... 떼따완이 제 최애여서 그런건지 그냥 드라마가 재미있을 것...Free! (프리!) 8화 토렌트, 자막
- 08 [720p] 형태 : Video 포맷 : mkv 인코더 : HorribleSubs 인코딩 : 1080p 용량 : -MB 자막 1 제목 : Free! 08 ns (리안).smi 제작자 : 리안 ( 유형 : 자막 포맷 : smi 용량 : 31.4KB 다운로드 : 첨부파일 자막 2 제목 : Free! 08 s (리안)...[한글자막영상] 프리 가이 (Free Guy) 공식 예고편 (12/8)
테러와 약탈로 반복된 똑같은 일상에 신물을 느낀 남자가 평소와 다른 일탈을 하자 게임세계임을 자각하게 된다는 (그래서 주인공 이름은 남자guy고 친구 이름은 친구bud겠죠) 내용의 프리 가이는 <박물관이 살아있다>와 넷플릭스의 <기묘한 이야기>로 주가를 올린 숀 레비 감독의 신작으로...[PV/자막] Free! 2기 -Eternal Summer- 정식PV 공개
Free! 2기의 정식PV가 공개되었습니다. 정식 제목은 Free! -Eternal Summer- 입니다. 7월 방송 예정이며, 정확한 날짜는 나오지 않았습니다. 드디어, 쿄애니의 질주.... 이번 3분기 여름은 엄청난 작품들이 대거 쏟아져 나오는군요. 즐감하세요^^. 수영하고싶다B'z - MOTEL (LIVE) (2012 -Into Free- EXTRA) 한글자막 + 감상
예전에는 이 사실을 알고 '나쁘지 않은 일본인'이라 생각에 안심하고 우쭐하며 노래를 들었는데 이제와서 다시 자막쓰며 가사를 음미해보니 피해자에 대한 고려는 전혀 없는 자기 위로, 변명이라는 생각이 든다. 혼자가 아니기 때문에 어쩔 수 없이 잘못을 저지르며, 혼자가 아니기 때문에 빼앗으며...프리 극장판 하이스피드/High Speed!~Free! Starting Days~ 한글자막다운(첨부파일)
기다리다 지쳐서 그냥 자체 제작했습니다 압축파일 비번은 주인공 이름을 영어로 했더니 자꾸 오류가 난다고들 하시네요 압축없이 자막 파일 그대로 올렸습니다 다시 한 번 확인해주세요 High Speed! -Free!Starting Days- (BDrip 1280X720)영상에 싱크가 맞춰져 있으니 즐감하세요 다만, 어디까지나...Memory Of Yokosuka at MUSEUM~ever free (영상+자막+관계자메세지)
직접 자막을 만들어 싱크 맞추고 입히고 편집하는 과정은 꽤 오랜 시간이 걸리는 법입니다. 감상과 스크랩은 얼마든지 하시되, 무단으로... 인코딩,자막,해석 by ZuNa★ --------------------------------- 본 포스트는 링크스크랩입니다 ---------------------------------배리어프리 자막의 뜻? Barrier-free 의미
그런데 가끔씩 barrier-free 자막을 켜서 볼 때도 있습니다. 그런 이유는 장면이나 인물의 행동을 묘사하는 단어들도 언어 공부에 도움이 많이 되기 때문입니다. 새가 지저귀고 있는 장면에서 [birds chirping]이란 자막을 보고, '아, 새가 지저귀는 걸 chirp라고 표현하는구나' 하면서 어휘를...관련자료
-
링크